Mirege 2009



22.10. - 1. 11. 2009
Paris - Baugé

Zdenka, Pavel, Nikola, Kateřina Ch., Kateřina M., Denisa

FOTOGALERIO


Ĵaŭdo - Vendredo

Nia grupeto –kvar knabinoj – Kateřina Morkesová, Kateřina Chudá /nomata Katarina dua/,Denisa Pavlišová  kaj  Nikola Dočkalová, mi kaj mia frato Pavel Šplouchal kun gitaro ekveturis  ĵaŭde la 22-an de oktobro 2009 el Prago alParizo je la 16-a horo. En Germanio starigis nin doganistoj kun hundo por serĉidrogojn. Al la hundo tre plaĉis mia granda sako kun mielkukoj. Sed la drogojn eniu valizo nek la hundo nek la doganistoj trovis. Por la serĉado nia buso tre malfruiĝis– pli ol du horoj. La busstacidomon en Parizo Gallieni atingis ne je la 6-a,sed post la 8-a horo. Tie nin atendis nia amikino Líba Gabalda kaj pensis, laŭinformo ĉe oficisto, ke buso ne veturas. Feliĉe, ke ŝi ne foriris.

Ŝituj gvidis nin per busoj trarigardi memorindaĵojn de Parizo. Posttagmeze mirestis kun miaj francaj amikinoj Nikol kaj Anne-Marie. La knabinoj kun Líba kajPavel vizitis Eiffel turon. Ili  vidis poste ĝin eĉ aliajn kostruaĵojnlumigitajn. Ni dormis en hotelo ETAP proksime de busa stacidomo. Kiam ni volisel la hotelo foriri, mi estis en koridoro kaj Pavel eliris tien  ankaŭ. Lapordo fermiĝis. Papereto kun „kodo“ restis ene kun ĉiuj niaj valizoj. Mi petispurigistinojn, ili helpis al ni malferminte la ĉambron. 


Sabato

Matene ni vestistrikojn kun signo de Česká Třebová, ĉar post alveturo al Baugé laŭ planoatendis nin je la 18-a kunveno kun urbestro de tiu urbeto. Posttagmeze nikunvenis kun grupoj el aliaj landoj en stacidomo Mont Parnas. Atendis nin tie Damienkun afiŝo MIREGE. Li nin gvidis al mendita buso verda ekstere eĉ interne, perkiu ni veturis al Muzika centro proksime de Baugé. Ĉi tie atendis nin Franjo,gvidantino de MIREGE, kaj ŝia amiko Guy.  Ili nin bonvenigis. Mia unuademando estis:“Kiam ni iros al urbestro?“ Franjo respondis.“Lunde, nun li nehavas tempon.“

EnMuzika centro ĉe Baugé ne kunvenis grupoj el 7 landoj, sed nur el 5 landoj.Mankis la grupo el  Slovenio /malsaniĝis/ kaj el Italio /gejunuloj nepovis foriri el lernejo./. Estis tie la grupoj el Bulgario, Ĉeĥio, Francio,Rumanio kaj Ukrainio – entute kunvenis kun gvidantoj 34 personoj. En tiel samatempo alveturis en Muzikan centron junaj francaj muzikistoj de aĝo 4 jaroj ĝis16 jaroj.

Celode MIREGE - Muzika Internacia Renkontiĝo Esperantista de Gejunuloj – estasekkono de kulturo kaj kutimoj de Eŭropaj nacioj,  respekto al aliaj.Ĉiutage André Demarque el Belgio rakontis de la 9-a  ĝis la 10.30 pri lavivo de sia ŝatata pentristo Vincent Van Gogh kaj montris liajn bildojn. Andrémem skribis pri Vincent libron ilustritan nur per bildoj de Vincent surpoŝtmarkoj el diversaj landoj. De la 11-a horo ĝis tagmezo ekzercis Franjo kunĉiuj kantadon de naciaj kantoj el landoj, kies gejunuloj alveturis.

Posttagmezepovis gejunuloj pentri, teatrumi, kanti, danci, sporti, ludi. La suna veteroallogis ilin al ludoj ekstere. Niaj kvar knabinoj  preferis pentradon.


Dimanĉo

Dimanĉe  mi kun Pavel volis ĉeesti diservon en Baugé. En Muzika centro tiam atendisfilmistoj el televido. Guy proponis al ni, ke je la 12-a alveturos por ni peraŭtomobilo, ke ni ne tro malfrŭiĝus al tagmanĝo.  Ni  foriris antaǔfino de diservo kaj atendis ekstere. Nia tendis, atendis… Post duonhoro ni irisperpiede al Muzika centro. Guy simple por gastoj el televido forgesis nin. Sed mi pensas, ke ili faris belan filmon pri MIREGE..

Ĉiutagepresentis sin unu el kvin landoj en  bela ronda Blua salono. Jam dimanĉetio estis Rumanio, ĉar ili rapidis. El Rumanio la grupo alveturigis specialankukon  kaj ili  timis, ke ĝi ne malboniĝus. Gvidantino da la grupo –Aurora – rakontis pri  la lando, knabinoj ludis teatraĵeton pri koloro dela neĝo, unu rakontas pri popola kostumo, en kiu ŝi estas vestita kaj prikutimoj. Ili ludis teatraĵeton. Poste knabinoj dancas  eĉ dancigas aliajn.


Lundo

Lunde estas tagode Bulgario. Bulgaraj knabinoj en belaj popolaj kostumoj montras paskajnkutimojn, kolorigon de ovoj kaj instruas al ĉeestantoj bulgarajn popolajndancojn. Du el ili dancas  profesie en folklora kolektivo, do, ili dancasvere belege. La grupon gvidas Mariana, kiu instruas la knabinojn en mezlernejo– ili ofte kunvenadas , Esperanton ili bone konas.

Antaŭ la 16-a horo ni foriras al Baugé debati kun urbestro kaj politikistino elregiono/departemento/. El ĉiu grupo iu demandas. El nia grupo Denisa volas sciipři subteno de senlaboruloj, ĉar ŝia panjo estas sen laboro.  Iu aliamontras diferencon inter vivnivelo en diversaj landoj EU helpe de bildoj dehamburgero,  tomato kaj ĉokolado.


Mardo

Marde estas Ĉeĥa tago. La knabinoj frumatene ellitiĝas kaj rapidas antaŭ matenmanĝo ekzerci nianprogramon en Bluan salonon. Posttagmeze alvenas surprizo. Ni ne povas ninprezenti en Blua salono, sed en klasĉambro!

Mi rakontas pri Ĉeĥio, pri nia regiona urbo Pardubice konata per mielkukoj kaj ĉevalajkonkursoj, pri nia urbo České Třebová. La knabinoj komencas ludi teatraĵetonpri ekesto urba signo – koko kun vira kapo. Tiam alvenas proksimume 20 francajinfanoj . Ne estas loko,  ili sidiĝas planken. Niaj knabinoj denovekomencas ludi pri urba signo kaj poste 2  fabelojn. Por  ke infanojpovus ludi kun ni, ili aldonas fabelon „Pri granda beto“. Infanoj helpas eltirila beton. Nun devas vesti niaj knabinoj popolajn kostumojn. /Nikola ne povastrovi antaŭtukon./ Franjo kantas kun infanoj atendante daŭrigon de programo.Finfine la knabinoj alvenas. Por danco estas malmulte da loko. Por ornamimielkukojn ne restis tempo. Ornami ilin povas nur tiuj ĉeestantoj, kiuj nebezonas pauzon. Malgrǔ tio plena sako de la mielkukoj estas baldaǔ for kajmultaj gejunuloj estas gluitaj per dolĉa glazuro. 


Merkredo

Merkrede ĉiuj „ekskurzis“ al Baugé, kie ni travivis posttagmezon en la kastelo ĉe artistino,kiu konas ornami mezepokajn librojn kaj prepari kolorojn laŭ tiama kutimo kunaldono de ovoblanko, ovoflavo kaj speciala oleo.  Gejunuloj kolorigasdrakon.

Merkredoestis la tago de Francio, sed  Xavier kun franca grupo permesis al ni fini nian mardan programon - poemon „Kristnaska tago„ kun danco.  Francagrupo poste ludis per muzikinstrumentoj, dancis dancon el Bretonio kaj modernandancon de Jo Mo, eĉ  dancigis homojn.


Ĵaŭdo

Ukrainio havassian tagon ĵaude. Infanoj el tiu lando tre malmulte konas Esperanton. Sed ilibele kantas, ludas pri ekesto de urbo Kiev,  ilia gvidanto Michal montraspri ĝi la filmon.

Jamde mardo MIREGanoj preparas en festa salono de Baugé ekspozicion. Ĉiu volasplej bele prezenti sian landon  kaj urbon. Mi sendis al Franjo perkomputilo du receptojn kun bildoj, nian flagon  ktp…Sed nun mi eksciis, kene estas eble kopii tion, Feliĉe, ke André al mi pruntis nian flagon kaj maponmi alportis.


Vendredo

Vendredeposttagmeze estis en festa salono ekzercado de vespera programo.  Vespereprezentos sin  MIREGanoj komune kun junaj francaj muzikistoj. Por vidi laprovon alveturis mia amikino Paulette Naulet kun infanoj, jam trian fojon entiu ĉi semajno. Vespere alveturis multaj gesamideanoj  /eĉ tiuj, kiujalveturis en Česká Třebová post UK en Bialistoko/, alvenis civitanoj el Baugé.

Antaŭeĉiuj vidis teatraĵeton, aŭskultis muzikon  kaj  naciajn kantojn. El ili  plej multe plaĉis nia kanto: “Dancu, dancu…“ Poste estis la paŭzo,dum kiu la grupoj ĉe siaj paneloj respondis demandojn. Ni disdonadis mielkukojnkaj bonbonojn el Ĉeĥio. /En aliaj landoj ne sciis pri tiu decidu de Franjo. / Verŝajne por tio estis ĉe nia panelo multaj gastoj /sen demandoj/.

Postla paŭzo dancis ĉeĥaj, rumanaj kaj plej bele bulgaraj  knabinoj. Niajestis nudpiedaj, ĉar la planko estis tro glata, ili timis, ke ili falus.Bulgaraj knabinoj dancigis ĉiujn.


En Muzikan centron ni revenis je la 23-a horo. Iu el malgrandaj francaj infanojkaj nia Katarina II. festis ĝuste la 30-an de oktobro sian naskiĝtagon. Enmanĝejo atendis nin granda torto por cent personoj. Ĉiuj al festantoj kantisbelan kanton. Mi pensas, ke Katarina neniam festis sian naskiĝtagon kun tielmultaj homoj.


Gejunuloj preparis por Franjo surprizon. Grandan afiŝon kun vortoj:DANKON FRANJO kaj kun subskriboj de MIREGanoj. Franca knabo Manolo verkis pri MIREGE kaj Franjo poemon. Kvankam estis noktomezo, geknaboj volis danci en Ruĝasalono. Nur niaj knabinoj preferis dormon pensante vojaĝon hejmen per buso enestonta nokto..


Sabato

Sabate matenegejunuloj interŝanĝis adresojn kaj disadiaŭis kun novaj geamikoj larmante. Dumvoje ni vizitis faman E-kastelon Grezijonon por duonhoro. Poste la buso ninveturigis al busa stacidomo en Parizo-Gallieni. De tie ni jam trankvile enplena buso de Euroline veturis al Prago.